NID - SORTIE DU NID
NEST AND LEAVE OF THE NEST

                                                       
                     

                     
                            

               

                     
                
 

Observer les petits au nid est toujours un ravissement. Ce sont souvent les cris des petits à l'appétit insatiable ou bien les allers-retours des parents qui vous aident à les localiser. Il faut les observer et les photographier à distance et en toute discrétion afin de ne pas déranger la nichée. Mais si vous êtes patient, le moment le plus fabuleux est la sortie du nid et le premier envol des oisillons. C'est un moment de grande effervescence. Lorsque le moment est venu, les parents incitent bruyamment les poussins à quitter le nid en ne cessant de réaliser des allers-retours du nid à un reposoir distant de quelques mètres. Les petits s'essaient en battant ardemment des ailes mais hésitent à sortir du nid chaud et douillet. Sur les encouragements des parents à les rejoindre, ils finissent par se lancer et se jeter dans le vide. J'imagine le courage qu'il leur faut à ce moment précis. Le premier envol est souvent comique. Les petits ne maîtrisant pas encore la technique du vol aérien se retrouvent parfois dans des situations cocasses. Quelles que soient les espèces, même pour les plus communes, ce moment est un pur bonheur dont on ne se lasse pas.

To observe youngs in the nest is always a delight. It is often the shouts of youngs with an insatiable appetite or the round trips of the parents that help you to localize them. It is necessary to observe them and to photograph them at a good distance and in any discretion not to disturb the clutch. But if you are patient, the most fabulous moment is the leave of the nest and the first flight of young birds. It is a moment of big excitement for them. When the time has come, the parents incite noisily the chicks to leave the nest by not stopping realizing round trips from the nest to an altar of repose distant from some meters. Youngs try by beating ardently wings but hesitate to go out of the hot and cosy nest. On the encouragements of the parents to join them, they eventually launch into the adventure and to throw themselves into the space. I imagine the courage they have at this precise moment. The first flight is often funny. Youngs still not master the technique of the air flight, and sometimes they find themselves in funny situations. Whatever are the species, even for the most common, this moment is always a source of enjoyment.