Biche elaphe - Red doe


Cerf elaphe - Red deer


Chevrette et ses faons - Doe and its fawns




Cerf elaphe - Red deer


Chevreuil - Roe deer


Chevreuil - Roe deer


Chevreuil - Roe deer


Chevreuil - Roe deer


 

Les cervidés... un grand coup de coeur... Leur rencontre est toujours un moment magique et l'on retient son souffle, tant ils sont beaux, graciles, élégants. Les observer demande beaucoup de patience. Il faut apprendre à connaître les endroits qu'ils fréquentent et les heures les plus propices selon les saisons. Pour les photographier correctement, c'est une autre histoire tant ils sont méfiants et constamment aux aguets. Il faut nécessairement les approcher sans éveiller les soupçons. Ils sont attentifs au moindre mouvement, à la moindre odeur, au moindre bruit (et au cliquetis d'appareil photos). Une toute petite erreur et l'animal s'enfuit. Affût, camouflage, prudence et patience sont quatre ingrédients indispensables pour photographier les cervidés.

The cervids… One of my favorite animals. Their meeting is always a magic moment and we hold our breath, so much they are beautiful, slight, elegant. Observe them request a lot of patience. It is necessary to learn to know the places they frequent and the most convenient hours according to the seasons. To photograph them correctly, it's a different story so much they are suspicious and constantly on the watch. It is inevitably necessary to approach them without arousing the suspicions. They are attentive to the slightest movement, to the slightest smell, to the slightest noise (and to the clicking of the camera). A quite small error and the animal run away. Hide, camouflage, caution and patience are the four essential ingredients to photograph cervids.